Major road project in Sandy Springs kicks off Wednesday morning