Man facing charges after after allegedly threatening Rep. Marjorie Taylor Greene